This wiki has had no edits or log actions made within the last 45 days and has been automatically marked as inactive. If you would like to prevent this wiki from being closed, please start showing signs of activity here. If there are no signs of this wiki being used within the next 15 days, this wiki will be closed in accordance to the Dormancy Policy (which all wiki founders accept when requesting a wiki). If this wiki is closed and no one reopens it 135 days from now, this wiki will become eligible for deletion. Note: If you are a bureaucrat, you can go to Special:ManageWiki and uncheck "inactive" yourself.시스템 메시지 목록
둘러보기로 이동
검색으로 이동
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| abusefilter-blockreason (토론) (번역) | 편집 필터에 의해 자동으로 차단되었습니다. 일치한 규칙에 대한 설명: $1 |
| abusefilter-changeslist-examine (토론) (번역) | 검사 |
| abusefilter-degrouped (토론) (번역) | 이 동작은 유해한 것으로 자동 판별되었습니다. 따라서 동작이 불허되었으며, 계정이 비정상적으로 사용된다고 의심되어 모든 권한이 해제되었습니다. 이것이 잘못된 판별이라고 생각되시면 사무관에게 연락하여 이 동작에 대한 설명을 제공해 주세요. 그러면 권한은 복구될 것입니다. 문제가 되는 관련 규칙에 대한 간략한 설명은 다음과 같습니다: $1 |
| abusefilter-degroupreason (토론) (번역) | 편집 필터에 의해 자동으로 권한이 해제되었습니다. 규칙 설명: $1 |
| abusefilter-deleted (토론) (번역) | 삭제됨 |
| abusefilter-desc (토론) (번역) | 사용자 편집을 규칙에 따라 자동으로 검사합니다 |
| abusefilter-diff-backhistory (토론) (번역) | 필터 역사 |
| abusefilter-diff-info (토론) (번역) | 기본 정보 |
| abusefilter-diff-invalid (토론) (번역) | 요청한 버전을 불러올 수 없습니다. |
| abusefilter-diff-item (토론) (번역) | 항목 |
| abusefilter-diff-next (토론) (번역) | 다음 바뀜 |
| abusefilter-diff-pattern (토론) (번역) | 필터 규칙 |
| abusefilter-diff-prev (토론) (번역) | 이전 바뀜 |
| abusefilter-diff-title (토론) (번역) | 버전 사이의 차이 |
| abusefilter-diff-version (토론) (번역) | $2 사용자{{GENDER:$3|가}} 편집한 $1 버전 |
| abusefilter-disabled (토론) (번역) | 비활성화됨 |
| abusefilter-disallowed (토론) (번역) | 이 동작은 유해한 것으로 자동 판별되었기 때문에 불허되었습니다. 이 동작에 문제가 없다면 관리자에게 무엇을 하려 하는지 알려 주세요. 문제가 되는 관련 규칙에 대한 간략한 설명은 다음과 같습니다: $1 |
| abusefilter-edit (토론) (번역) | 편집 필터 편집하기 |
| abusefilter-edit-action-block (토론) (번역) | 사용자 및 IP 주소의 편집을 차단 |
| abusefilter-edit-action-blockautopromote (토론) (번역) | 사용자의 자동 인증 상태를 해제 |
| abusefilter-edit-action-blocktalk (토론) (번역) | 사용자 및 IP 주소가 자신의 토론 문서를 편집하지 못하게 합니다 |
| abusefilter-edit-action-degroup (토론) (번역) | 모든 사용자 권한을 해제 |
| abusefilter-edit-action-disallow (토론) (번역) | 문제가 되는 동작을 사용자가 수행하지 못하도록 막기 |
| abusefilter-edit-action-rangeblock (토론) (번역) | 사용자가 사용한 개별 IP 대역을 차단 |
| abusefilter-edit-action-tag (토론) (번역) | 나중에 검토하기 위해 태그하기 |
| abusefilter-edit-action-throttle (토론) (번역) | 속도 제한을 넘었을 때만 필터를 적용 |
| abusefilter-edit-action-warn (토론) (번역) | 사용자에게 경고하고 이 행위를 중지 |
| abusefilter-edit-bad-tags (토론) (번역) | 입력된 태그 중 올바르지 않은 값이 있습니다. 태그는 짧고 특수 문자를 포함하지 않아야 하며, 다른 소프트웨어에 의해 확보되지 않은 것이어야 합니다. 다른 이름을 시도하시기 바랍니다. |
| abusefilter-edit-badfilter (토론) (번역) | 지정한 필터가 존재하지 않습니다. |
| abusefilter-edit-badsyntax (토론) (번역) | 입력된 필터에 구문 오류가 있습니다. 파서 출력값: <pre>$1</pre> |
| abusefilter-edit-block-anon-durations (토론) (번역) | 미등록 사용자의 차단 기간: |
| abusefilter-edit-block-user-durations (토론) (번역) | 등록된 사용자의 차단 기간: |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm (토론) (번역) | 혼동되는 글자를 정규화 (ccnorm) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all (토론) (번역) | 문자열을 정규화하고 검색하면서 여러 개의 부스트링을 AND 방식으로 찾습니다 (ccnorm_contains_all) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any (토론) (번역) | 문자열을 정규화하고 검색하면서 여러 개의 부스트링을 OR 방식으로 찾습니다 (ccnorm_contains_any) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all (토론) (번역) | 문자열에서 여러 하위 문자열을 AND 방식으로 검색합니다. (contains_all) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any (토론) (번역) | 문자열에서 여러 하위 문자열을 OR 방식으로 검색합니다. (contains_any) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-count (토론) (번역) | 문자열 Y 안의 문자열 X의 반복 횟수 (count) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any (토론) (번역) | 주어진 문자열이 다음의 인수 중 어느 것과 동일(===)한지 확인합니다 (equals_to_any) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches (토론) (번역) | 수집되는 각각의 그룹마다 텍스트 내에서 일치하는 정규 표현식 배열 (get_matches) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range (토론) (번역) | IP가 대역 안에 있는지 여부 (ip_in_range) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_ranges (토론) (번역) | IP가 대역에 포함되는지 여부 (ip_in_ranges) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-lcase (토론) (번역) | 소문자로 변환 (lcase) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-length (토론) (번역) | 문자열 길이 (length) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-norm (토론) (번역) | 정규화 (norm) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rcount (토론) (번역) | 문자열 Y 안의 정규 표현식으로 표현된 X의 반복 횟수 (rcount) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rescape (토론) (번역) | 정규 표현식에서 문자열을 리터럴로 이스케이프 (rescape) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles (토론) (번역) | 중복되는 글자를 제거 (rmdoubles) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials (토론) (번역) | 특수 문자를 제거 (rmspecials) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace (토론) (번역) | 공백 제거 (rmwhitespace) |